
その他
大掃除で傷が・・・
それにしてもひどい傷です。かなり重い家具だったのか単板の下までえぐれています。しかも縦横斜め、縦横無尽。これを補修してUVコーティングをやり直しても元通りは難しいですね。それでも今よりも目立たなくすることは可能です。本当は床の貼り替えがベストなのですが、せっかくのご新居ですから可能な限りご協力させていただきます。

09.12.29

それにしてもひどい傷です。かなり重い家具だったのか単板の下までえぐれています。しかも縦横斜め、縦横無尽。これを補修してUVコーティングをやり直しても元通りは難しいですね。それでも今よりも目立たなくすることは可能です。本当は床の貼り替えがベストなのですが、せっかくのご新居ですから可能な限りご協力させていただきます。

09.12.29